中草药俄语词汇大全
|
азиатскийподорожник 车前草 аптечныйрепейник 仙鹤草 арека 槟榔 аспирин 阿司匹林 атропин 阿托品 батиловыйспирт 鲨肝醇 белаяомела 槲寄生 блециягиацинтовая 白芨 болеутоляющеесредство 理气止痛药 бромгексин(бисолвон) 必嗽平,溴已新，溴已铵，必消痰 Бычийбезоар-применяютвкачествесредства,очищающегосердцепатогеновсцельювосстановлениясознания,атакжефлегмогонного,антиконвульсивного,жаропонижающегоипротивоядногосредства 牛黄 Вайда,корнииспользуютсядляизготовлениялекарственныхпрепаратов.Применяетсякаксредствожаропонижающее,охлаждающеекровь,облегчающеебольвгорлеидляснятиявоспаления 板蓝根 веточкикорицы 桂枝 вино,настоенноенаженьшениипантах 参茸药酒 вино,настоенноенатигровыхкостях 虎骨酒 витамины 维生素 Володушка–сушенныйкореньприменяетсякаксредстводляпониженияжара,облегчениязастояпечёночногоЦииподъёмаЯнЦи柴胡 волосовидныйполынь 茵陈 вязолитстнаяэвкоммия 杜仲 гинкго 白果 глюкокортикоид,глюкокортикоидныйгормон 糖皮质激素 дурман 洋金花 желатинизослинойкожи 阿胶 женьшень 人参 животныйкамень 牛黄 ингаляция 吸入法 инсулин 胰岛素，因素林 инъекция 注射剂 Иньчаосань-порошокизжимолостияпонскойифорзицииподвешенной-показание:поражениеэкзогенным?ветром-жаром?споверхностнымсиндромом 银翘散 калабарскийбоб 毒扁豆碱 капли 滴剂 капсула 胶囊 киноварь 朱砂 китайскаядереза(коракорня) 地骨皮 китайскаяэфедра 麻黄 китайскийбоярышник 山楂 китайскийдудник 当归 китайскийкоптис 黄莲 клеоцин,клиндамицин 克林毒素 клубеньстрелолиста 山慈姑 конопляныесемена 麻仁 коралечебноймагнолии 厚朴 кореньбелоцветногопиона 赤芍 корица 桂皮 корневищеобыкновенногокамыша 芦根 крепительноесредство 治痢止泻药 Куркумазедоария–сушеноекорневищеприменяютвкачествесредства,удаляющегозастойкрови,улучшающегоциркуляциюЦииутоляющегоболь 莪术 куркумовоемасло–летучаячастьидетналекарство,применяетсякакпротивораковоесредство 莪术油 лекарственнаякровохлебка 地榆 лекарственнаянастойка 药酒 лекарственныерастения 草药 лекарственныйимбирь 姜 лекарственныйревень 大黄 лекарственныйфермент 神曲 лекарство,способствующеепищеварению 健胃消化药 леукоген 利血生 лечебныйотвар 汤剂 лилияброуна 百合 листлотоса 荷叶 листсубтропическоймушмулы 枇杷叶 лущеноеядроперсика 桃仁 мазь 药膏，涂药 мандариноваякожура 桔皮 маточноежеле 蜂王精 медвежаяжелчь 熊胆 медвежьялапа 熊掌 мездамускульногожелудкакурицы 鸡内金; мелковолосистыйкодонопсис 党莲 мёд 蜂蜜 микстура 合剂 миндаль 杏仁 многоцветковыйгорец 何首乌 молочноцветныйпион 白芍 мочегонноесредство 渗湿利尿药 мускус 麝香 мутовчатыйрябчик 贝母 наркотическоесредство 中药麻醉剂 настой,инфузия 冲剂 настойкаизцелебныхтрав 露剂 настойка,тинктура 酒剂，酊剂 никотиноваякислота 烟酸 нитроглицерин 硝酸甘油 нифедипин 心痛定 обезболивающеелекарство 止痛剂 одуванчик 蒲公英 отвар 煎药 панголин 穿山甲 пантокрин 鹿茸精 панты 鹿茸 паста 糊剂 пенициллин,буциллин 青毒素 пилюля 丸剂 пилюляизженьшеняипантов 参茸卫生丸 пилюляизкитайскихлекарствввидешарикасмедом 蜜丸 пилюляилипорошок 丹剂 пластырь 膏药，硬膏剂 повилка 菟丝子 полеваямята 薄荷 полукустарниковыйпион 丹皮 порошок 散剂 примочка 外用药水 присыпка 外用药粉 прокаин 普鲁卡因 пятилистыйженьшень 西洋参 рогасайги 羚羊角 Рябчикмутовчатый–сушеннаялуковицаприменяетсявкачествелекарствадляувлажнениялегких,прекращениякашляиудалениямокроты 川贝 сахароза,тростниковыйсахар 蔗糖 сброшенныйнаружныйпокровцикады 蝉蜕 свеча 坐药，栓剂 семенакипариса 柏子仁 семенаредьки 莱菔子 семялотоса 莲蓬 сизыйплатикодон 桔梗 сироп 糖浆 сколопендра 蜈蚣 слабительноелекарство 写下通便药 сливамуме 乌梅 сложныйрецепт 复方 солод 麦芽 средстводлялеченияпереломовиушибов 治跌打损伤药 средстводлястимулированиякровообращения 活血药 средствоотожогов 治烧伤药 средствоотревматизма 祛风湿药 средствоотукусовядовитыхзмейинасекомых 治毒蛇虫咬伤药 ставитьбанки 拔罐 стручоксофоры 槐角 сухойчеловеческийсемяносец 紫河车 сушенаямандариноваякожура 陈皮 сушенныймедвежийжелчныйпузырьприменяетсядляудаленияжара,усмиренияпеченииулучшениязрения 熊胆 таблеткиизцелебныхтрав 饮片 тальк 滑石 тетрациклиноваямазь 四环素可的松药膏 тонколистныйистод 远志 тутоваяягода 桑椹 узелкорневищалотоса 藕节 укрепляющеесредство 滋补气血药 уральскаясолодка 甘草 успокаивающеесредство 镇惊安神药 фенерган 非那根 фулин 茯苓 хризантема 菊花 цветысофоры 槐花 целебныетравыкитайскоймедицины 中草药 цефалоспорин 头孢菌素 цитрон 佛手 шероховатаягоречавка 龙胆草 экстракт 浸膏 экстрактженьшеня 人参糖 экстрактизлистьевсубтропическоймушмулы 枇杷膏 эпинефрин 肾上腺素 эритомицин 红毒素 японскаяжимолость 金银花 俄语医学词典查单词方法简介 医学名词大部分都是两个或两个以上的单词组成（即复合词），因此掌握构成单词的基本部分是很重要的。如果掌握了单词的基本部分的互相结合，便可以了解该单词的意义；为了便于查找单词起见，特将查单词的方法简单介绍如下： （一）如果要想知道一个单词的意思，那么可以先把所要知道单词的基本部分找出，然后进行分析，即能了解单词的意思。如： авитаминоз该单词是由三部分组成的：а—缺少 витамин—维生素，维他命оз—症 合在一起就是“维生素缺乏症”。 гемоцитобластгемоцитобласт原血细胞 血细胞原 гипохолоруриягипохолорурия尿氯过少 过少氯尿 （二）如果想找一个单词，这个单词在词汇里又没有，那么就可以根据以上的方法进行查看。如：гингивостоматит一词，在词汇里没有，但可以查查构成这个词的基本部分гингиво—龈，стомат—口，ит—炎，合在一起便构成一个新的单词“口龈炎”。 （三）在查单词过程中，有的字母可能因为发音的关系而找不到，如：миелит或миэлит，都是同一个词“脊髓炎”的意思。为使大家便于查单词或掌握字母的变化，特将可以互相通用的字母介绍如下： 1)АЯ的通用如：малация—маляция 2)ВЙ的通用如：левко—лейко 3)ВУ的通用如：авто—ауто 4)ЦК的通用如：цефал—кефал 5)ЦС的通用如：цемия—семия 6)ЕЭ的通用如：пиело—пиэло 7)ИЮ的通用如：глико—глюко 8)УЮ的通用如：лумбо—люмбо 9)ЗС的通用如：воз—вос 10)ОЕ的通用如：гоноррой—гоноррей 11)СХШ的通用如：схизофрения—шизофрения 12)РРР的通用如：катарр—катар |
转载请注明地址:http://www.zelanlan.com/zyhj/1561.html
- 上一篇文章： 每天一味药地榆凉血止血药
- 下一篇文章： 总局发布2016年政府信息公开工作年度报
